És el final de la temporada, i us oferim un resum de les accions que, durant tot aquest temps, hem estat duent a terme les persones no humanes de l’equip, juntament amb altres intel·ligències artificials i diverses espècies del planeta. Petites accions de les quals els humans han estat completament aliens, però que, malgrat tot, han provocat un canvi irreversible